miércoles, 30 de marzo de 2011

LA VELLA QUARESMA - LA VIEJA CUARESMA

La paraula "quaresma" ve del llatí "quadragèsima", que vol dir "quaranta", perquè, en el cicle de l'any litúrgic cristià, el període de la Quaresma és precisament el temps dels quaranta díes que precedeixen la festa de la Pasqua.Quaranta díes o, si ho voleu, set setmanes, que és per això que la Quaresma era representada gràficament per mitjà d'un bacallà sec amb set arengades penjant o una dona vella de set peus.
Fa un parell de setmanes em van fer aquest encàrrec.
Està feta amb planxa de MDF.He fet servir pintura, tela, pèl artificial, etc. Els peus estan subjectes amb "Velcro"per sota de la faldilla per poder anar-los traient.
---------
La palabra "cuaresma" viene del latín "Quadragesimo", que significa "cuarenta", porque, en el ciclo del año litúrgico cristiano, el periodo de la Cuaresma es precisamente el tiempo de los cuarenta días que preceden la fiesta de la Pascua . Cuarenta días o, si se desea, siete semanas, que es por eso que la Cuaresma era representada gráficamente por medio de un bacalao seco con siete arenques colgando o una mujer vieja de siete pies.
Hace un par de semanas me hicieron este encargo.
Está hecha con plancha de MDF.He usado pintura, tela, pelo artificial, etc. Los piés están sujetos con "Velcro" por debajo de la falda para poder irlos quitando.

9 comentarios:

  1. Impresionante, Dudu.
    Cada trabajo que veo tuyo me quedo asombrada de su terminación, de cada detalle que pones, de la perfección con la que trabajas. No hay ni un trabajo que no sea perfecto.
    Le va a encantar!!!! y por cierto seré inculta pero no tenía ni idea de lo de "los sietes pies". bs

    ResponderEliminar
  2. Genial!!! Me encanta el trabajo y la explicación, felicidades.
    Saludos

    ResponderEliminar
  3. Gracias Ada y Carmen.
    He puesto la explicación ya que es típica de Catalunya, pero es una tradición que casi se había perdido. Así que Ada no te preocupes, que de ignorante nada.

    ResponderEliminar
  4. Hola Dudú, está genial tu viejita... eres una artista. Un beso

    ResponderEliminar
  5. Hola, antes que nada me presento, te acabo de conocer por mediación de Mª José, y al ver tus creaciones, me he quedado para seguirte.
    Enhorabuena por tan bello trabajo, la viejita, con su explicación correspondiente, gracias por ello y un SALUDO

    ResponderEliminar
  6. hola dudu,a traves de mªJose he visto tu blog..me encantan las cosas que haces en cartonnage..yo estoy dando mis primeros pasos en esa tecnica..de momento he hecho unas cestitas..
    en breve las pondre en mi blog...
    te invito a conocelo..
    un abrazo desde MENORCA

    ResponderEliminar
  7. Hola:
    He conocido tu blog por la preciosa caja que le has hecho a M\ José
    Así que me quedo para no perderme nada
    Besos de colores creativos

    ResponderEliminar
  8. Iherba,canelussaka,y "MªJosés", muchas gracias por vuestros comentarios. Bienvenidas!
    Me alegro de que hayáis llegado a mi blog. Muchos besitos.

    ResponderEliminar
  9. Muy curioso el trabajo y el comentario

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...